前回の続きを・・・
いよいよ三日目の大きなグラマラスイベント
今夜のルーブルでのブラックタイ ガラディナー・・・
とっても楽しみにしていたんですもの（*^_^*）
私の胸の中ではバンビが飛び跳ね
瞳にはお空の星のごとくキラキラキラ☆☆☆
パープルカラーのコンタクトも付けて
んんんん エキサイティング！！！
空を飛んでいる気分ね☆+:;;;;;:+☆ヾ(*´∀｀*）ノ☆+:;;;;;:+☆
Here comes the grand and uber glamorous finale of my 3 day events, the Black tie gala dinner at the Louvre which I have been looking forward to. I feel a bambi jumping gleefully in my heart and my eyes twinkling like the stars in the sky - magic of my purple contact lens! I'm soo... excited, I feel like I can fly ☆+:;;;;;:+☆ヾ(*´∀｀*）ノ☆+:;;;;;:+☆
ゲストはテラスの外に案内され
そのナポレオン三世のホールには
2002年のドンペリニヨン
私がお会いしたのは・・・
Christopher "Kip" Forbesさん Malcom Forbesさんの息子さん
Hubert Guerrand Hermesさん Sidney Picassoさん
ロスチャイルド家のBenjaminさん モナコのAlbert 王子などなど
たくさんの方々とお会いしました
皆さん 本日のドレスコードに忠実に
タキシードやロングドレスで
その素晴らしくゴージャスな光景は眼の保養ね
おまけに豪華な宝石・・・・
これには時が経つのを忘れてしまうほど！
Guests are ushered to the terrace ouside the halls of Napoleon III for a sip of the 2002 Dom Perignon and mingle. I met Mr Christopher "Kip" Forbes, son of the Mr Malcom Forbes, Mr Hubert Guerrand Hermes, Ms Sidney Picasso, Baronne Benjamin de Rothschild, Prince Albert of Monaco and many more. Everyone looks fabulous honoring the dress code in tuxedos, long couture gowns and drop dead gorgeous jewelry. This is what I miss seeing for a long ... time! Fabulous and effortless fashion sense.
テラスからの素晴らしいルーブルのピラミッドと夕暮れの景色
Sunset view of the magnificent Louvre and la Pyramide from the terrace.
こちらの美しい女性 とっても華やかでゴージャスでしょう
彼女は自分自身を良く知り
似あう色や それに自分のオリジナルな個性を味付けし
マッチしたジュエリーを身につけていて
信じられないくらい素敵！！
I love this beautiful lady's bold and glamorous style. She knows how to play with colors in her outfit and add in her unique humor and taste in her jewelry to match. Bravo and fabulicious +.ｄ(･∀・*)♪ﾟ+.ﾟ
カクテルパーティーのエントランス
本を模したバッグはOlympia Le Tan
このデザイナー ご存知？
Mira's grand entrance into the cocktail party in Oscar de la Renta dress and Olympia Le Tan book bag (´･ω･`;) who is she??
ホールにてパフォーマーの皆さんは18世紀の服装で
Hmmm...
この光景からインスピレーションが湧いたわ...
親愛なる皆様
来年はマリー・アントワネットとルイ14世のように
装うなんてどう?
Performers dressed in 18th century costume in the greeting hall. Hmmm.... an inspiration for me... my dear friends, ready to dress like Marie Antoinette and Louis XIV for some serious fun next year?
ロンドンから来られた有名なHamiltons Galleryのオーナー
Tim Jeffriesさん
そしてお美しい彼のパートナー
彼女は女優兼モデルのInes Sastreに似ている気がするけれど
どうかしら？私が正しかったら教えてね！
Famous Hamiltons Gallery owner from London Mr Tim Jeffries with his beautiful partner. She looks like actress/model Ines Sastre but I'm not sure, let me know if I'm right.
ちなみにInes Sastreはこんな女性
前列向かって左から・・・
(front row from left) petite Mira, Almighty Ms Pearl am, Ever so sweet Ms Basma;
ちょっと写真が暗いので 明るい写真もアップしますね
向かって左後方から・・・
(back row from left) Mr Cyril with boyfriend Mr Bruno Wang, Lady Linda Davies
女優のダイアン クルーガーと一緒にパチリ
（映画「ＴＲＯＹ」を覚えてる？）
ダイアンのＢＦである彼は俳優のJosh Jackson さん
Mr. Josh Jackson (actor boyfriend of Diane Kruger), Ms Diane Kruger (lead actress of "Helen of Troy" remember?) and me (*・∀-)☆
エキシビションホールには宝石の王冠・・ため息ものね・・・・
Crown jewelry at exhibition hall... ooh la la...
ディナーはルーブルの中庭で
Dinner overview at la Cours Maly in Louvre
とってもハッピーでお腹もペコペコだった私
ガラディナーに到着したはいいけれど
すごくお腹が空いていたにもかかわらず
この日は結局食べなかったのよね
これって大イベントの時の私の お決まりのパターン(T_T)
Happy and hungry me arriving at the gala dinner (??-ω-) ... actually very hungry as I didn't eat for the day, my usual pattern for a big event!
今夜の開催内容について 書かれているわ
Seating plan for the night
テーブルはこんな感じ
Close up shots of the table
私たちのテーブルは3番
私の大好きなピンクの影がかかってる（*^_^*）
Our table, Number 3, in my favorite pink shade
ここが私の席
今宵のメニューに私の名前
Menu of the night at my seat
夢見る眼差しのワタクシ・・・
今夜はこの台詞が止まらないわ
"oohs"
"ahs"
そして "wow"
Dreamy eyed Mira, a non stop night of "oohs" and "ahs" and "wow"
今宵のワインはこちら
Wines of the night : Veuve Clicquot Grand Dame 1998; La Confession 2006 Saint Emilion Melchior; Chateau D'YQueme 1995 Sauternes Imperial
誰もが好きなLa Confession 2006 Saint Emilion Melchior ね
Anyone likes this La Confession 2006 Saint Emilion Melchior? I do (・∀・)ぃぃょ
次の催しは 4つのメガリゾートのオークション
入札式競売のオークションがピラミッド内にあるのよ
Proceeding to the next venue where the auction of the 4 mega resorts and silent auction display hall at la Pyramide.
チェアマンである Becca Cason Thrashさんと
オークション チェアマンにより
オークションはスタート
4つのメガリゾート
ひとつ目は la Costa Careyes 宿泊はSol de Oriente
7泊8日12名で過ごせる Jalisco(メキシコ)
私のお気に入りだわ
2つ目はDar Moulay Boubker
Guerrand-Hermess の家
6名で4泊5日のステイ
ここも私のお気に入りよ
3つ目はTrinchera Ranch
コロラドのFort Garland に4泊5日 8名宿泊
最後はto Victoria Fallへのアフリカの自然を体験する旅
Wakkerstroom と Drakensburg 山脈へ
4人のゲストの為に
Huntessential Fishfantastic によって
南アフリカとOkavango Delta がオーガナイズされました
私も行きたい！！
そしてリチャード王子によるキャンバスに描かれた
アクリリックコラージュのオークションまで！
凄い！！
Ms Becca Cason Thrash, Chairman and Auction Chairman for Liasons au Louvre, auctioning the 4 mega resorts: Sol de Oriente on la Costa Careyes, Jalisco, Mexico 12 guests for 8 days and 7 nights( my favorite ); Dar Moulay Boubker, the Guerrand-Hermess home, in Marrakech, Morocco up to 6 guests for 5 days and 4 nights ( my favorite too) ; Trinchera Ranch: Fort Garland, Colorado up to 8 guests for 5 days 4 nights; Africa's natural wonders trip to Victoria Fall, Wakkerstroom, Drakensburg Mountains, South Africa and Okavango Delta organized by Huntessential Fishfantastic for up to 4 guests ( I want to go too !!) and an auction of a collage acrylic on canvas by Richard Prince. Wow!
今宵のハイライトであり
最後のパフォーマンスはジャネットジャクソンライブ！
（以前 マイケルちゃんとユージェニーさん 3人でライブに行ったわね）
全員が総立ちで最後まで一緒に踊ったわ
Final performance by Ms Janet Jackson, highlight of the evening. Everyone get up and dance at the end ♪┌(★o☆)┘♪└(★o★)┐♪┌(☆o★)┘♪
忘れられない夜・・・
忘れられない旅・・・
私にとって夢のような数日間
また戻ってくるわね Ｐａｒis！！
An unforgettable evening and unforgettable trip for me. Feels like a dream... I left my heart in Paris!
Love,
Mira
